Selon la loi, l’attribution du nom à la naissance est réglementée parle code civil (art. 311-21 et suivants).
En principe, il est impossible de changer le nom qui figure dans son acte de naissance (loi du 6 fructidor anII). Mais certains événements (mariage, adoption, procédure de changement de nom) peuvent aboutir à sa modification.
La jurisprudence: les juges peuvent déroger au principe dit de l’immutabilité du nom de famille, dans certaines circonstances. Par exemple lorsque la demande de changement de nom est légitime (nom sujet aux moqueries ou qui s’est transformé au fil du temps, etc.) ou bien en cas de
divorce, l’ex-épouse obtenant alors un droit d’usage sur le nom de son mari.
Dans votre cas, c'est possible à condition d'une part d'avoir le consentement de votre enfant car il a plus de 13 ans et d'autre part de justifier d'un motif légitime.
Si j'ai répondu à votre question, veuillez le signaler.
Cordialement.