Tout dépend de la rédaction de la clause bénéficiaire du contrat d'assurance vie.
S'il est indiqué "NOM + Prénom de votre soeur et son mari sans plus de précision", dans ce cas, son ex-mari ne percevra pas l'assurance vie si et seulement si votre soeur était déjà divorcée au moment du décès de votre mère.
À défaut de jugement de
divorce définitif, juridiquement, cet homme est encore son mari.
S'il est indiqué "NOM + Prénom de votre soeur et NOM + Prénom de son mari", dans ce cas, peu importe le divorce puisque votre mère indique que telle personne bénéficiera de son assurance vie, la personne étant identifiée par son nom et prénom, et non par sa qualité.
Merci d'indiquer si j'ai répondu à votre question.
Bien cordialement.