Je vais me marier avec mon conjoint qui est de nationalité portugaise. Son nom de famille est donc composé du nom de famille de sa mère "Goncalves" en premier et de son père en deuxième "Dos Santos". Je souhaite après notre mariage porter son nom de famille mais seulement "Santos" sans le "Dos" et donc sans le nom de sa mère.
Je suis enceinte et j'accouche en juin. Mes papiers d'identité d'ici la naissance ne seront pas encore refait. Pour notre enfant nous souhaitons qu'il porte seulement comme moi une partie du nom de son père donc "Santos" c'est à dire le même nom que je souhaite porter. Est-ce possible ou bien devra-t-il s'appeller "Dos Santos"?
Merci d'avance pour votre aide car la mairie où je me marie n'a pas su me répondre.
Vous ne pouvez pas choisir quel sera le nom de votre enfant de la sorte.
Votre enfant portera le nom de votre époux ou vos deux noms accolés en ne conservant que le premier nom de votre époux. Vous ne pouvez pas choisir entre les deux, ni enlever une particule.
Oui je vois ce que vous voulez dire après ce n’est pas que mon choix cela est également le choix de mon conjoint et futur mari du coup. Mais par contre une chose est sure notre enfant ne portera pas le premier nom de famille de mon conjoint et tant donné que c’est celui de sa mère… il ne portera pas mon nom nous souhaitons qu’il porte juste celui de son père mais du coup la deuxième partie « Dos Santos » qui est le nom de famille du père de mon conjoint.
Normalement on m’avait dit que cela était possible mais peut être qu’il fallait fournir un certificat de coutume du pays.
Je vous explique seulement les dispositions par rapport à la loi française. Peut-être que cela vaudrait effectivement le coup d'appliquer la loi portugaise s'agissant du nom de votre enfant, afin de pouvoir vous permettre de choisir le nom entre les deux que détient votre époux.
Si vous avez besoin que je vous accompagne dans cette démarche, n'hésitez pas à prendre attache avec mon Cabinet. Je m'occupe des contentieux internationaux.
Nous venons de mettre en ligne une nouvelle fonctionnalité sur le forum qui vous permet de demander conseil à vos confrères sur un problème de droit.
Seuls les avocats peuvent échanger grâce à cette fonctionnalité.
De la même façon, vous pouvez aider vos confrères en répondant à leurs interrogations.
Vous avez le choix de poser votre question en gardant votre profil visible ou en étant anonyme.
Ce service est bien entendu gratuit.
Vous avez une question juridique ? Vous pouvez la tester dès maintenant !
Continuer sans accepter
Votre choix concernant les cookies
Nous utilisons des cookies pour optimiser les fonctionnalités du site et vous offrir la meilleure expérience possible.
Réglage personnalisé
Accepter
Nécessaire
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Ces cookies permettent d’afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), mesurer l’efficacité de nos campagnes Facebook et analyser le fonctionnement du site.