Bonjour
Nous essayons de nous marier depuis maintenant juin 2024 à la Mairie d'Issy-les-Moulineaux
Ma future épouse est Russe
Au départ c’était le problème d'apostille sur l'acte de naissance, ensuite le problème d'ouverture d'un compte bancaire et ensuite la domiciliation. Nous avons surmonter tous ces problèmes.
Maintenant la mairie nous demande : "Bonjour,
Nous avons bien pris connaissance de l’acte de
divorce que vous nous avez adressé. Celui-ci ne mentionne que le nom marital et ne permet toujours pas de faire le lien entre le nom de naissance de l’acte de naissance, GOXXXXXVA, et le nom actuel de KOMXXXXXVA.
Disposez-vous de l’acte de mariage traduit où figurerait les deux noms, et avec l’apostille ?"
(J'ai volontairement mis des XXXX pour masquer une partie du nom)
Est-ce normal? et pouvez vous nous aider, car j'y perd mon latin !!
PS j'ai déjà fourni le certificat de divorce traduit et le certificat de coutume et de célibat