Cass. 1e civ. 18 décembre 2013 n° 12-29.127 (n° 1462 FS-PBRI)
Pour fixer le montant de la prestation compensatoire, l'indemnité versée en réparation d'un préjudice corporel consécutif à un accident de la circulation n'est exclue des ressources de son bénéficiaire que dans la mesure où celui-ci établit qu'elle a compensé un handicap.
Pour fixer une prestation compensatoire, le juge tient compte notamment des ressources des époux. En sont toutefois exclues « les sommes versées au titre de la réparation des accidents du travail et les sommes versées au titre du droit à compensation d'un handicap » (C. civ. art. 272, al. 2).
En application de ce texte, la Cour de cassation considère que l'indemnité versée en réparation d'un préjudice corporel consécutif à un accident de la circulation n'est exclue des ressources de son bénéficiaire que dans la mesure où celui-ci établit qu'elle a compensé un handicap.
Remarque
La Cour de cassation veille au strict respect de la lettre du texte précité. Elle a déjà jugé que devaient être prises en compte au titre des ressources de leur bénéficiaire les sommes ayant pour objet de garantir un revenu telles que l'allocation aux adultes handicapés (Cass. 1e civ. 28-10-2009 n° 08-17.609 : Bull. civ. I n° 214), une pension d'invalidité civile (Cass. 1e civ. 26-9-2012 n° 10-10.781 : Bull. civ. I n° 178) ou militaire (Cass. 1e civ. 9-11-2011 n° 10.15.381 : BPAT 6/11 inf. 337). Pour se conformer à cette jurisprudence, l'épouse faisait valoir que l'indemnité reçue par elle revêtait un caractère indemnitaire. Mais la Haute juridiction précise qu'un tel caractère indemnitaire ne suffit pas à exclure l'indemnité des ressources de son bénéficiaire. Encore faut-il que le pécule reçu suite à un accident de la circulation compense, en tout ou partie, un handicap, charge à son bénéficiaire d'en rapporter la preuve.
source : Editions Francis Lefebvre
Fiche pratique rédigée par Maître Caroline YADAN PESAH
Lors d’un divorce, l’un des époux peut parfois subir un préjudice qui n’est pas réparable par la prestation compensatoire. il est alors possible de demander...
Le 'pretium doloris' est un concept juridique en france qui se réfère à l'indemnisation de la douleur physique et morale subie par une victime suite à un préjudice corporel...
Continuer sans accepter
Votre choix concernant les cookies
Nous utilisons des cookies pour optimiser les fonctionnalités du site et vous offrir la meilleure expérience possible.
Réglage personnalisé
Accepter
Nécessaire
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Ces cookies permettent d’afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), mesurer l’efficacité de nos campagnes Facebook et analyser le fonctionnement du site.
