Bonjour,
Cette pratique n'est pas courante, mais n'est aucunement condamnée par les textes. Dès lors que l'usufruitier est d'accord, le nu propriétaire peut également occuper le bien.
Aussi, la répartition des charges entre le nu propriétaire et l'usufruitier est fixée par les textes. Le nu-propriétaire est responsable des travaux importants qui ont trait à la structure et à la solidité générale du bien (fondations, murs, voûtes, poutres, toitures, caves, etc.) alors que l'usufruitier assume l’entretien courant du bien.
Dès lors, si ce n'est que l'entretien courant du bien qui est en cause, il revient à l'usufruitière de le réaliser.
Si j'ai répondu à votre question, merci de l'indiquer comme résolue.
Bien à vous