Bonjour,
Je vais directement vous donner tout le raisonnement.
Tout d'abord, le contrat de travail est suspendu durant l'arrêt de travail et,
en principe aucun avis d'inaptitude ne peut être établi durant cette période de suspension pour maladie ou accident.
L'employeur ne peut, en outre, solliciter un visite médicale pour déterminer l'aptitude du salarié durant l'arrêt de travail.
Par exception, un avis d'inaptitude peut être établi durant l'arrêt de travail, comme le précise la Cour de cassation. C'est l'arrêt que j'évoquais (Cass. soc., 5 janvier 2011, n° 08-70.060, FS-P+B).
Cependant, cet avis d'inaptitude n'est valable qu'à certaines conditions.
En effet, dans votre situation, l'inaptitude doit être constatée à l'occasion d'une visite de reprise.
Or, la jurisprudence décide que la visite médicale, bien qu’effectuée pendant l’arrêt de travail, peut constituer une visite de reprise lorsque les conditions suivantes sont réunies (Cass. soc., 26 janv. 2011, n° 09-68.544 ; Cass. soc., 4 févr. 2009, n° 07-44.49
:
- la visite a été sollicitée par le salarié auprès de l’employeur ou du médecin du travail (Cass. soc., 14 juin 2016, n° 14-16.886) ;
- la visite est qualifiée de visite de reprise par le médecin du travail qui se prononce sur la capacité du salarié à reprendre le travail ou sur son inaptitude ;
- l’employeur a été informé de cette visite préalablement à sa réalisation (Cass. soc., 8 févr. 2017, n° 15-27.492 ; Cass. soc., 15 déc. 2015, n° 14-13.52
. Une information effectuée par lettre recommandée le jour même de l’examen ne satisfait pas à cette obligation.
À défaut de réunir ces conditions, la visite effectuée pendant l’arrêt de travail ne pourra constituer une visite de reprise et la déclaration d’inaptitude qui en résulterait serait inopposable (Cass. soc., 12 déc. 2012, n° 11-30.312).
En espérant vous avoir éclairée sur la question.
Bien cordialement,