Bonjour,
Si votre compagne et son frère ont refusé la succession de leur père, ils n’ont droit à rien de son patrimoine, même si ce patrimoine réapparaît plus tard (ex. : part d’un bien vendu par la grand-mère).
Cependant, si la vente concerne la succession du grand-père (et non du père), alors c’est une autre succession, et ils peuvent y avoir droit en tant qu’héritiers du grand-père, sauf s’ils l'ont aussi refusée.
Donc oui, ce sont deux choses différentes, à vérifier avec le notaire.
Merci d'indiquer que j'ai répondu à votre question.
Cliquez ici pour commenter la réponse ci-dessus