Fermer X
Se connecter
Mot de passe oublié
Vous êtes avocats ?
Inscrivez-vous gratuitement
10 mises en relation offertes
Créer mon compte avocat

Mariage international, 3 questions sur le régime matrimonial

Famille & Personnes / Mariage à l'étranger / Par Alexia.fr, Publié le 01/07/2020 à 17h52
73
partages

La multiplication des mariages internationaux pose de nombreux problèmes en matière de loi applicable. Ainsi, en présence de couples mariés à l'étranger sans contrat, et ne partageant pas la même nationalité, la détermination du régime matrimonial peut s’avérer complexe. Pour simplifier ces situations, la France a ratifié un certain nombre de règles internationales établissant des critères objectifs. Si vous voulez en savoir plus sur la détermination du régime matrimonial dans le cas des mariages internationaux, vous trouverez ci-après 3 questions-réponses sur ce sujet.

Trouvez votre avocat droit de la famille et des personnes
Premier rendez-vous gratuit

En absence de contrat de mariage, quel sera le régime matrimonial ?

Depuis le règlement européen sur les régimes matrimoniaux, entré en vigueur le 29 janvier 2019, le régime matrimonial des époux mariés sans contrat de mariage correspond à celui du régime légal prévu :

  • par le pays où ils établissent leur première résidence commun ;
  • ou à défaut de résidence commune, par le pays de nationalité commune aux deux époux;
  • ou a défaut de résidence commune et de nationalité commune, par le pays avec lequel ils ont les liens les plus étroits au moment de la célébration du mariage.

Un couple de français, mariés en Allemagne et s’y installant sera ainsi soumis au régime légal allemand (participation aux acquêts). A l’inverse, un couple de français mariés à l’étranger et sans résidence commune sera soumis au régime légal français (communauté réduite aux acquêts).

Est-il possible de choisir la loi applicable à son régime matrimonial ?

Le règlement européen prévoit que, quelle que soit la date du mariage, les époux peuvent désigner la loi s’appliquant à leur régime matrimonial. Cela est possible même en cours d’union. Ils devront cependant obligatoirement choisir parmi l’une des options suivantes :

  • la loi du pays de résidence de l’un (au moins) d’entre eux ; ou
  • la loi du pays de nationalité de l’un (au moins) d’entre eux.

La désignation de la loi choisie doit obligatoirement prendre la forme d’un acte écrit, daté et signé par les deux époux, et doit respecter les règles de forme de la loi de leur pays de résidence.

Qu'est-ce que le principe de mutabilité ?

Les époux mariés sans contrat de mariage entre le 1er septembre 1992 et le 29 janvier 2019 sont soumis aux règles de la Convention de La Haye sur les régimes matrimoniaux. Cette convention prévoit des solutions similaires au règlement européen de 2019, mais inclut un principe de mutabilité automatique. La mutabilité automatique signifie que le régime matrimonial applicable aux époux change automatiquement, et ce dans trois cas :

  • si les époux s'établissent dans le pays de leur nationalité commune ;
  • si les époux résident pendant plus de 10 ans dans un pays ;
  • si les époux établissent une résidence commune dans un même pays, alors qu’ils résidaient auparavant dans différents pays.

Par exemple, un couple de français mariés et vivant au Royaume Uni sera soumis au régime légal de ce pays (séparation de biens). Mais s’il déménage en France, il se retrouvera automatiquement, à partir de cette date, soumis au régime légal français (communauté réduite aux acquêts).

Pour les époux mariés entre le 1er septembre 1992 et le 29 janvier 2019, il est donc plus prudent d’effectuer une désignation de la loi applicable, afin d'échapper à l'application de cette mutabilité automatique, source d'instabilité.

Une question en droit de la famille et des personnes ?
Nos avocats vous répondent gratuitement
83%de réponse
Aller plus loin
La question du régime matrimonial applicable est très importante lors d'un divorce. en effet, le régime matrimonial permet de déterminer si les biens acquis pendant le...
Le régime matrimonial régit les rapports patrimoniaux des époux tout au long de leur mariage. il détermine la répartition de leurs biens, immobiliers ou mobiliers, de leurs...
Je suis franco-tunisien et je vais me marier en tunisie à la fin de l'année avec une tunisienne, sous le régime de la séparation des biens. j'aurais besoin...
Continuer sans accepter
Votre choix concernant les cookies
Nous utilisons des cookies pour optimiser les fonctionnalités du site et vous offrir la meilleure expérience possible.
Réglage personnalisé
Accepter
Nécessaire
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Liste des cookies marketing utilisés :
En savoir plusGoogle Analytics
_gat* | __utm* | _ga* | _gid
Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Maximum 12 mois
En savoir plusGoogle Tag Manager
_dc_gtm_UA* | _gcl*_sc*
Avec Google Tag Manager, nous pouvons placer et gérer d'autres cookies sur le site web.
Maximum 12 mois
En savoir plusGoogle Ads
_dc_gtm_UA* | _gcl*_sc*
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Maximum 3 mois
MSCC | MUID | MUIDB | SRCHD | SRCHHPGUSR | SRCHUID | SRCHUSR | _uetsid
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Maximum 3 mois
_fbp* | _fbc*
Ces cookies permettent d’afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), mesurer l’efficacité de nos campagnes Facebook et analyser le fonctionnement du site.
Maximum 3 mois
Paramétrer les cookies
Enregistrer