Fermer X
Se connecter
Mot de passe oublié
Vous êtes avocats ?
Inscrivez-vous gratuitement
10 mises en relation offertes
Créer mon compte avocat
Fiche pratique rédigée par Maître Ketty DALMAS
Maître DALMAS

La conciliation du droit à une vie privée et familiale avec l'obligation de quitter le territoire français

Droit des étrangers / Obligation de quitter le territoire / Par Maître DALMAS, Avocat, Publié le 20/01/2023 à 19h04
144
partages

Trouver un équilibre entre l'obligation de quitter le territoire français et le droit à une vie privée et familiale peut prendre une forme que le Conseil d'Etat a récemment indiquée. D'un côté, l'autorité administrative peut décider d'éloigner un étranger du territoire français. De l'autre côté, le droit de l'étranger à une vie privée et familiale est consacré par le dixième alinéa du préambule de la constitution.

Par sa décision n° 461305 du 2022 du 16 février 2022, le Conseil d'État concilie la compétence de l'administration en matière d'éloignement et le droit de l'étranger à une vie privée et familiale.

Cette décision du juge administratif a dû s'appuyer sur une modulation temporelle des effets des obligations et droits en cause de l'administré. Car il en résulte qu'il est possible d'exécuter une obligation de quitter le territoire français dans le but de mettre l'administré en conformité avec l'obligation de détenir un visa long séjour (I), afin qu'il puisse jouir, postérieurement, de son droit à une vie privée et familiale (II).

La mise en conformité préalable avec l'obligation de détenir un visa long séjour

D'après l'article, L. 611-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, un étranger marié depuis au moins trois ans avec un(e) français(e) ne peut faire l'objet d'une obligation de quitter le territoire français à condition que :

-il ne représente aucun danger pour l'ordre public ;

-la communauté de vie après le mariage n'ait pas été rompue ;

-le conjoint français n'ait pas perdu la nationalité française.

En revanche, si la communauté de vie après le mariage est inférieure à 3 ans ou encore s'il constitue une menace pour l'ordre public, l'étranger peut être éloigné du territoire français.

La mesure d'éloignement est d'autant plus applicable à son encontre lorsque l'étranger ne fournit pas la preuve qu'il est entré sur le territoire français moyennant un visa long séjour tel que prévu aux 1° ou 2° de l'article L. 311-1 du même code.

Le juge considère désormais que l'insuffisance de la durée du mariage n'altère certes pas le droit à une vie privée et familiale de l'étranger, mais que ce dernier ne constituant pas un danger à l'ordre public, peut jouir de son droit à condition qu'il présente à l'autorité administrative un visa long séjour qui démontre finalement son entrée en situation régulière sur le territoire.

Pour ce faire, l'étranger doit, s'il ne possède aucun visa long séjour à présenter dans l'immédiat à l'autorité administrative, se rendre dans son pays d'origine, y faire, dans un délai ne rompant pas la communauté de vie avec son épouse, soit en deux mois maximum, une demande de visa long séjour lui permettant de revenir en France. En conséquence, ni l'obligation de quitter le territoire français, ni l'interdiction d'y entrer prise à son encontre ne saurait lui être opposée. Cela a pour effet de protéger son droit à une vie privée et familiale en tant marié à une personne de nationalité française

La jouissance du droit à une vie privée et familiale

Il ressort de ce qui précède que le visa de long séjour est aussi un élément indispensable pour prétendre au droit à une vie privée et familiale. Ainsi, le Conseil d'Etat a opéré une double conciliation. La première concerne la conciliation dans le temps des effets résultant des mesures d'éloignement avec le droit garanti à l'étranger en raison de sa situation marital avec une personne de nationalité française. La deuxième est relative, aux obligations, interdictions et droits des personnes de nationalités étrangères qui prétendent au séjour sur le territoire français.

Pour autant, l'effectivité et la constance de cette conciliation restent à vérifier dans la pratique administrative à l'endroit des étrangers, d'autant plus que demeure le risque, voir l'incertitude qui pèse sur l'étranger qui retourne dans son pays d'origine pour faire la demande en bonne et due forme d'un visa long séjour, de ne pas pouvoir fournir un dossier complet.

En effet, étant entré de manière irrégulière en France et le cas échéant dans une période relativement récente, un étranger pourrait être dans l'incapacité de fournir certains documents requis lors de la demande de visa auprès des autorités consulaires de son pays d'origine. Par conséquent, cette perspective ouverte par le juge administrative promet des aménagements, voire des précisions ultérieures en vue de sa mise en oeuvre.

Fiche pratique rédigée par Maître Ketty DALMAS
Maître DALMAS
Une question en droit des étrangers ?
Nos avocats vous répondent gratuitement
83%de réponse
Trouvez votre avocat droit des étrangers
Premier rendez-vous gratuit
Aller plus loin
La procédure d'admission exceptionnelle au séjour offre aux étrangers non européens en situation irrégulière la possibilité d'obtenir une carte de séjour portant la mention...
L'étranger se trouvant sur le territoire français peut faire l'objet de différentes mesures administratives d'éloignement. ces mesures peuvent être prises pour diverses...
Dès que vous vivez avec votre époux français en france, vous pouvez demander une carte de séjour vie privée et familiale. elle est valable 1 an. celle-ci peut ê...
Une question en droit des étrangers ?
Des avocats vous répondent gratuitement sur Alexia.fr
Posez votre question

Questions résolues

Je suis étudiante en france depuis un an, malheureusement je dois refaire l'année, et du coup j'aurai toujours un titre étudiant pour…
Résolue par Maître NDI
Peut-on renouveler une carte travailleur temporaire avec le chômage ? je suis actuellement en cdd et mon contrat termine au même moment que mon…
Résolue par Maître KEMFOUET KENGNY
Je suis rentré illégalement en france le 10 janvier 2021 j'ai fait une demande d'asile et malheureusement j'ai été débouté…
Résolue par Maître DIARRA
Je suis salarié avec un titre de séjour salarié valable jusqu’à 2025 (encore 10mois). je rempli désormais les conditions pour demander un titre de…
Résolue par Maître DIARRA
Je suis étudiante étrangère résidant en france depuis 2020; suite à quelques erreurs au cours de mon cursus scolaire la préfecture m’a mit sous…
Résolue par Maître DIARRA

Avocats les plus actifs

1
Maître YVAN BELIGHA
Maître YVAN BELIGHA
375 problèmes résolus*
2
Maître Maturin PETSOKO
Maître Maturin PETSOKO
371 problèmes résolus*
3
Maître Rosalie DIARRA
Maître Rosalie DIARRA
160 problèmes résolus*
4
Maître Emile-Derlin KEMFOUET KENGNY
Maître Emile-Derlin KEMFOUET KENGNY
109 problèmes résolus*
5
Maître Aurore KAYEMBE
Maître Aurore KAYEMBE
78 problèmes résolus*

* Durant les 60 dernièrs jours

Continuer sans accepter
Votre choix concernant les cookies
Nous utilisons des cookies pour optimiser les fonctionnalités du site et vous offrir la meilleure expérience possible.
Réglage personnalisé
Accepter
Nécessaire
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Liste des cookies marketing utilisés :
En savoir plusGoogle Analytics
_gat* | __utm* | _ga* | _gid
Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Maximum 12 mois
En savoir plusGoogle Tag Manager
_dc_gtm_UA* | _gcl*_sc*
Avec Google Tag Manager, nous pouvons placer et gérer d'autres cookies sur le site web.
Maximum 12 mois
En savoir plusGoogle Ads
_dc_gtm_UA* | _gcl*_sc*
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Maximum 3 mois
MSCC | MUID | MUIDB | SRCHD | SRCHHPGUSR | SRCHUID | SRCHUSR | _uetsid
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Maximum 3 mois
_fbp* | _fbc*
Ces cookies permettent d’afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), mesurer l’efficacité de nos campagnes Facebook et analyser le fonctionnement du site.
Maximum 3 mois
Paramétrer les cookies
Enregistrer