La réparation du préjudice personnel consécutif à la transmission d'un DIP contenant des informations erronées

A) Le rejet de l'argument relatif à l'irrecevabilité de l'action

La haute juridiction considère

tout d'abord que le concédant n'est pas fondé en sa demande, ce au motif qu'"

Une partie n'a pas qualité pour opposer à une demande formée contre elle une

fin de non-recevoir tirée de la méconnaissance prétendue des droits d'un tiers

à l'instance. 8. Il s'ensuit que la société Schmidt n'est pas recevable à

invoquer une prétendue méconnaissance, par M. [K], du principe de la

contradiction au détriment de la société Sophil concept ". Dit

autrement, le concédant ne peut donc pas se prévaloir d'une irrecevabilité de l'action dans l'intérêt d'un tiers.

Dès lors, il ne revient pas au concédant, en ce qu'il est parti à l'action, de soulever l'irrecevabilité de

l'action en lieu et place de la société concessionnaire. Partant, l'argument tenant à une hypothétique violation du principe du contradictoire est également battu en brèche.

B) Le rejet de l'argument relatif à la validité des informations transmises au concédant

L'autre enseignement de cet arrêt concerne la sanction du concédant, condamné à payer des dommages et intérêts à l'ancien gérant de la société concessionnaire liquidée en considération du DIP erroné qui a été transmis.

En effet, il s'évince que lors de la conclusion du contrat de concession, le concédant a transmis des informations relatives à l'étude du marché, et des prévisionnels qui se sont par la suite avérés erronés.

Assurément, s'il est de principe que seule incombe au concédant, la transmission d'informations relatives à l'état du marché local, il n'en reste pas moins que lorsque ce dernier transmet des informations supplémentaires, allant au-delà de ce que prescrit l'article L 330-3 du Code du commerce ? étude du marché local, prévisionnelles -, sa responsabilité peut être engagée si d'aventure ces informations s'avèrent erronées.

Le parallèle peut être fait avec la solution qui a été dégagée en franchise en ce qui concerne le contentieux relatif à la transmission de prévisionnels et de la censure de l'erreur sur la rentabilité de l'exploitation (Com. 4 oct. 2011, no 10-20.956 ; Com.12 juin 2012, n° 11-19.047, Com, 10 juin 2020, n° 18-21.536).

Dans le cadre de la présente espèce, bien que la question de l'erreur sur la rentabilité ne soit pas abordée compte tenu de la liquidation judiciaire du concessionnaire,

il n'en reste pas moins que le concédant est quand même sanctionné sur le fondement délictuel en considération des informations équivoques transmises au concessionnaire sur l'étude du marché local.

Dès lors, la Cour de cassation balaie d l'argument brandi par le concédant qui consistait à mettre à la charge du concessionnaire et de

son dirigeant, une obligation de s'informer ou de se renseigner par leurs propres soins.

En somme, lorsque le concédant transmet des informations résolument peu sincères, voire exagérément optimistes, sa responsabilité peut être doublement engagée aussi sur le plan contractuel par la société concessionnaire, tout comme sur le plan délictuel par l'intermédiaire de dirigeant personne physique de la société concessionnaire ayant subi un préjudice.