Hypothèse n° 1 : la mutation intervient dans un même secteur géographique
L'employeur peut imposer une mutation au salarié si elle intervient dans le même secteur géographique que son lieu de travail habituel. L'étendue de ce secteur géographique varie en fonction des moyens de transport disponibles et/ou de la durée des trajets (Cass. Soc., 7 juillet 2016, n° 15-15.342).
La région parisienne peut être considérée comme un "secteur géographique" si le temps de trajet entre le domicile du salarié et son lieu de travail demeure raisonnable, malgré le changement de lieu de travail (Cass. Soc., 3 mai 2012, n° 10-30.869).
Dans la mesure où la mutation intervient dans un même secteur géographique, le refus du salarié de changer de lieu de travail est fautif et justifie un licenciement disciplinaire. Toutefois, le caractère fautif du refus peut ne pas être reconnu lorsque le salarié justifie d'une atteinte à sa vie personnelle et familiale occasionnée par le changement de lieu de travail (Cass. Soc., 7 juillet 2016, n° 15-15.342).
Hypothèse n° 2 : la mutation est temporaire
Lorsque la mutation intervient, de façon temporaire mais en dehors du secteur géographique où le salarié travaille habituellement, l'employeur peut l'imposer sous certaines conditions :
- l'affectation temporaire sur un autre lieu de travail doit être motivée par l'intérêt de l'entreprise,
- elle doit être justifiée par des circonstances exceptionnelles,
- l'entreprise doit informer le salarié du caractère temporaire et de la durée prévisible de l'affectation, dans un délai raisonnable (deux semaines au minimum) (Cass. Soc., 3 février 2010, n° 08-41.412).
Dans cette situation, sous réserve du respect des conditions ci-dessus visées, le refus du salarié d'être muté de façon temporaire pourra être considéré comme fautif et justifier son licenciement disciplinaire.