Bonjour à tous,
Je suis une binationale, mon mariage a été célébré en Algérie en 2010, j'ai par la suite fait la transcription de cet acte de mariage à Nantes.
En 2012 , mon mariage a été dissous, et là je souhaite faire la transcription de ce divorce à Nantes...
J'aimerais savoir combien de temps pourrait prendre la procédure en question, car je compte me remarier en début de l'année 2018.
Et si un avocat s'en occuperait, est ce que les délais seront raccourcis? Et quel serait le coût ( les honoraires) de la procédure?
Mes salutations.
il y a 7 ans
Bonjour Queen,
je ne pense absolument pas qu'un avocat pourra faire accélerer l 'affaire de plus je pense que le temps de transcription est au minimum de 6 mois voir plus s'il y des complications ....
Désolé de te dire que si tu fait un mariage en début d'année 2018, tu ne sera toujours pas divorcé au yeux de la loi Française. et donc tu ne pourra pas faire le mariage civil a la mairie.
il y a 7 ans
Bonjour Lily,
Merci beaucoup d'avoir prêté attention à ma question et d'y avoir répondue.
Je suis un peu déçue de savoir que je serai dans l'obligation de retarder encore mon union avec ma moitié, mais bon, je vais patienter encore, vue que je n'ai pas vraiment le choix.
il y a 7 ans
Bonjour Queen,
Nous sommes la pour s’entraidait, pas de soucis.
je suis dans le même cas que toi. c'est un vrai désastre. J'aimerai en finir avec tout ça mais moi c'est en Algérie que ca bloque !!
bonne journée
il y a 7 ans
Courage, tout finira bientôt par s'arranger, je pense que c'est le prix à payer après avoir fait un mauvais choix!!
Gardons le moral.
il y a 7 ans
J'ai fait mon divorce en Algérie en 2016, et j'ai envoyé mon dossier de divorce a Nantes pour la transcription le 12 /10/2017 sachant que ma femme elle na pas venu en France elle vivre toujour a l Algérie . je veux savoir combien de temps maximum pour avoir une réponse sachant que moi j'ai une nationalité française . et mrc d'avance pour votre réponse
il y a 6 ans
Bonjour,
cela prend le même temps que si elle était venu en France donc d’après plusieurs témoignage le temps d'attente est d'environ 7 mois si tout se passe bien.
il y a 6 ans
Bonjour aujourd'hui j'ai reçu set lettre sa vous dire quoi réponse ""votre dossier a été transmis le 16 /10/2017 au parquet de Nantes comptent pour validé votre jugement étranger. Un accusé de réception nous a été communiquer le 30 /10/2017 sur le numéro 2017/ec13622 depuis nous sommes en attend des instructions de procureur de Nantes. "" as ce que sa vous dire ils ont traité mon dossier ?? Et combien de temps pour avoir une réponse as ce que toujour 7 moi ??? Et mrc d'avance pour votre réponse
il y a 6 ans
As ce que Ilya quelqu'un me explique ma situation slvp
il y a 6 ans
Bonjour,
Désolé j'ai bien lu ta question par contre je ne suis pas en mesure d'y répondre désolé.
il y a 6 ans
Pk as ce que Ilya un problème ??
il y a 6 ans
Vous devez faire la traduction des 8 pages par un traducteur assermenté
il y a 6 ans
Selam alikoum fatahfatah1992,
Je vis la même chose que toi
As tu eu des nouvelles les concernant?
J'ai appelé ce matin le lundi 5 mars 2017 et le greffier m'a dit que mon dossier n'a toujours pas été traité et que ça prendrait environ 1 an.
Je suis désespérée.
il y a 6 ans
Selam Queen,
As tu eu de retours de ton divorce je suis dans le même cas que toi.
Je me suis re marié début janvier 2018 en Algérie t tjr en attente de divorce en France.
il y a 6 ans
Bjr sarah peux tu me dire le numéro du greffier stp
il y a 6 ans
Zaki,
J'ai appelé le tribunal de grande instance à Nantes (j'ai trouvé le numéro sur internet) ici ça n'a passe pas. Et le standardeur qui a transféré l'appel.
il y a 6 ans
Merci pour ta réponse Sarah
il y a 6 ans
Bonjour,
Queen je suis presque dans le même cas que vous, j'ai divorcée en Algérie et j'ai envoyé le dossier de transcription à Nantes depuis le 23 mars 2018, pour l'instant je n'ai reçu que l'accusé de réception mais pas de référence du dossier.je souhaiterai me remarier en Algérie en août 2018.
Avez vous eu des nouvelles de votre côté pour la transcription de divorce et avez vous pu vous remarier ?
Merci d'avance pour votre aide
il y a 6 ans
Bonjour Sarah92150
Je viens d'envoyer mon dossier de transcription de divorce à Nantes le 23 mars 2018 et je vais me remarier en Algérie cet été, comment as tu fais pour ton nouveau mariage, as tu passé le ccam? As tu déjà envoyé la transcription de mariage ou tu attends la transcription du divorce avant ?
Désolée pour tte ces questions et merci de ton aide
il y a 6 ans
Bonjour chouquettes,
Oulala j'espère que je vais réussir à te répondre sans oublier une question. Hhhh
Tout d'abord oui j'ai réussi à ma marier en Algérie car là-bas je suis bien divorcée. La retranscription de mariage je ne l'ai tjr pas envoyée en France car j'attends d'être divorcé la logique des choses.
Une attente de 7 mois environ pour que le divorce soit prononcé.
J'espère n'avoir rien oublié.
il y a 6 ans
Bonjour Sarah92150
Hhhh merci de m'avoir répondu mais tu m'as pas dis pour le ccam lol c'est vrai que j'avais trop de questions.
Bonne journée et bonne continuation dans tes démarches
il y a 6 ans
Hhhhh chouquette
Non je n'ai pas fait de CCAM car je ne suis tjrs pas divorcée en France
il y a 6 ans
Bonjour j'ai une question Sara :: as ce que je pou prend un rendez-vous pour remarie ici en France sachant que mon dossier de divorce et en cours de traitement
il y a 6 ans
Je ne pense pas car tu dois divorcer avant sachant que ta femme n'a pas de papier ton mariage risque de s annuler si tu ne respectes pas les lois
il y a 6 ans
Ahhh OK mrc Sara
il y a 6 ans
Bonsoir svp combien de temps pour les transcriptions à Nantes des actes de naissance pour nationalité française par filiation merci de me répondre
il y a 6 ans
Bonjour sarah92150,
Es tu sur de pouvoir faire retranscrire ton nouveau mariage parce que même si tu attends que ton divorce soit prononcé en France , tu t'est tout de même remarier en Algérie pendant la période ou tu été marié donc je pense que ça bloquera quand même s'il regarde la date de mariage au bled et la date de divorce en france. Enfin je ne suis pas sur de ce que j'avance mais renseigne toi bien et inchallah khreir.
Bonjour Chouquette,
je pense qu'il serait plus judicieux de ne pas te remarier avant d'avoir obtenu ton divorce en France parce que pour moi cela bloquerai tout. cela ne reste que mon avis et plusieurs témoignages que j'ai lu. et encore une fois inchallah khreir pour tout le monde.
Moi pareil j'attends avec impatience le verdict final de Nantes pour pouvoir me remarier. Cela prend environ 7 à 9 mois. j'ai envoyé mon dossier en Novembre 2017 reçu l'accusé début décembre donc j'espère avoir des nouvelles de Nantes vers juin ou juillet inchallah.
Courage à tous.
il y a 6 ans
Selam les filles, lily
Officiellement je suis divorcée en Algérie et le procureur du bled m'avait dit que ça ne posait aucun PB car j'étais divorcé (la date sur mon acte de naissance sera le 30 mars 2016 car j'ai divorcé ce jour là et non la date de retranscription) mais il fallait que j'attende pour retranscrire mon mariage.
J'espère avoir été claire. Hhhh
Rabby y sehelna inchallah
il y a 6 ans
Salam =),
Oui oui c'est clair tkt mais à ta place je n'aurai pas pris le risque mais ouii inchallah Khreir vraiment parce que c'est une vrai galére tout ça.
tu nous tiendra informé de l'état de ta transcription de divorce stp.
il y a 6 ans
sarah92150,
quand as tu envoyé ton dossier et peux tu me dire quel type de divorce tu as fait en Algérie ?
il y a 6 ans
Quoi de neuf sur ton divorce Sara
il y a 6 ans