Si une procédure est déjà pendante, c'est avec votre Avocat que vous devez faire le point, c'est lui qui a votre dossier et peut ainsi vous fixer de façon précise.
Sinon, et au vu de votre exposé, l'emprisonnement de l'un des époux n'interdit pas que le
divorce puisse intervenir, soit par consentement mutuel (l'époux incarcéré signant alors en prison les actes nécessaires) soit de façon contentieuse (l'époux incarcéré étant convoqué en prison et en étant extrait lors de l'audience).
Vos Avocats feront le nécessaire.
Merci de signaler si j'ai répondu à votre question.