Bonjour,
Votre conjoint ou vous-même n'avez aucune obligation de rédiger une telle attestation.
Si vous lui reprochez des violences psychologiques, vous êtes libre de quitter le domicile conjugal. Attention toutefois car cela pourrait être considéré comme une faute dans le cadre de votre divorce : c'est assez rare, mais en pratique il est préférable de rester dans le domicile conjugal jusqu'à la première ordonnance rendue par le juge aux affaires familiales, sauf à ce que les époux s'entendent bien et soient tous les deux d'accord sur le principe du
divorce.
Je vous remercie d'indiquer si j'ai résolu votre question.
Bien cordialement,