Bonjour,
Oui, c'est correct. Un
divorce à l'amiable en France (divorce par consentement mutuel sans juge) n'est pas reconnu en Algérie car il n'est pas prononcé par un tribunal et ne donne pas lieu à une "grosse" (décision judiciaire revêtue de l'exequatur). Pour qu'il soit reconnu en Algérie, le divorce doit être validé par un juge français, ou vous devrez demander l'exequatur en Algérie.
Merci d'indiquer que j'ai répondu à votre question.