Pour que le divorce soit opposable aux tiers, il doit être retranscrit sur l'acte de mariage et les actes de naissance des époux. Cela signifie que la mention du divorce doit figurer sur les actes d'état civil des époux. Mais qui effectue cette démarche ? et comment se déroule-t-elle ?
Trouvez votre avocat en divorce
Divorcez à l'amiable en 1 mois dès 159€ • 1erRDV gratuit
Qui doit effectuer la retranscription ?
La retranscription du divorce permet que ce dernier soit opposable aux tiers. La personne en charge de cette démarche est différente selon l'acte d'état civil concerné :
Sur l'acte de mariage : chaque époux directement ou par le biais de son avocat doit effectuer les démarches pour que la mention du divorce y soit apposée.
Sur les actes de naissance : il revient à la mairie du lieu de mariage de contacter les mairies de naissance des époux afin que la retranscription du divorce figure sur les actes de naissance des époux.
Attention !
Si les époux se sont mariés à l'étranger et qu'ils n'ont pas fait retranscrire leur mariage en France, il leur revient d'effectuer les démarches nécessaires auprès de la mairie étrangère.
Par ailleurs, si les époux sont de nationalité étrangère, ils doivent effectuer seuls les démarches pour mentionner leur divorce sur leurs actes de naissance.
Ces procédures étant différentes selon les pays, il est recommandé aux époux de se renseigner auprès de leur ambassade afin de connaître les démarches à effectuer.
Quels documents faut-il fournir ?
Pour que le divorce soit mentionné sur les actes d'état civil, il est nécessaire de joindre plusieurs documents à la demande :
Le jugement de divorce en cas de divorce contentieux ou l’attestation de dépôt de la convention de divorce délivrée par le notaire en cas de divorce amiable
En cas de divorce contentieux il conviendra également de joindre les actes d'acquiescement : il s'agit d'une attestation signée par chacun des époux indiquant qu'il ne souhaite pas faire appel du jugement rendu.
Si les époux n'arrivent pas à fournir les actes d'acquiescement (l'un des époux refuse de le signer mais ne souhaite pas faire appel par exemple), il est possible de joindre à la place une attestation de non appel ou de non pourvoi émise soit par la Cour d'Appel compétente soit par la Cour de Cassation.
Bon à savoir
Les délais pour que la mention du divorce soit apposée sur les actes d'état civil sont de 1 à 3 mois.
La transcription du divorce sur les registres d’état civil est une étape essentielle car elle permet de porter le divorce à la connaissance des tiers et ainsi de le...
Mon ex épouse est décédée après le jugement du tribunal mais avant la transcription sur les différents actes.mon avocate attend le règlement total de la somme. que...
Je me permets de vous écrire car je suis dans une situation un peu compliquée. voilà j'ai assigné mon père en reconnaissance de paternité, et j'ai le...
La transcription du divorce sur les actes d’état civil est une étape essentielle car elle permet de rendre le divorce opposable à tous. elle est notamment indispensable...
J'aimerais savoir s'il est obligatoire de faire appel à un avocat pour envoyer le jugement de divorce prononcé à l'etranger et autres documents justificatifs au...
Divorcée d'un second mariage avec un étranger de nationalité sénégalaise, le 26 septembre 2000 à dakar, je m'interroge sur le fait que l'avocat qui a...
J'ai le jugement de divorce prononcé en mai 2000, j'ai fait une demande de certificat de non appel à la cour d'appel concernée, mais à la mairie, la personne qui...
Je souhaiterai savoir combien de temps en général prend l'inscription du jugement de divorce sur les registre d'état civil? en effet étant passé au tribunal de grande...
Nous sommes séparés depuis 9 ans. aucun jugement de divorce n'est intervenu. la raison de ce délai, telle que présumée par moi : mon épouse n'a jamais été...
Nous utilisons des cookies pour optimiser les fonctionnalités du site et vous offrir la meilleure expérience possible.
Réglage personnalisé
Accepter
Nécessaire
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Ces cookies permettent d’afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), mesurer l’efficacité de nos campagnes Facebook et analyser le fonctionnement du site.