Bonjour,
Le problème qui se pose dans votre cas est celui de la reconnaissance du divorce par consentement mutuel au Brésil.
Malheureusement, cette procédure n'est pas reconnue dans cet Etat, ce qui signifie que le divorce ne pourra pas être retranscrit.
Ainsi, si vous décidez de
divorcer par consentement mutuel en France, celui-ci ne sera reconnu qu'en France.
Pour le faire reconnaitre au Brésil, il vous faudra entamer une nouvelle procédure de divorce dans cet Etat.
J'espère avoir répondu à vos interrogations.